| |
| |
205 Source language CV Esu 24 metu mergina, studijuoju Kauno technologijos universitete Telekomunikacijų ir elektronikos inžineriją, ketvirtą kursą... turiu įgūdžių dirbti kompiuteriu, neturiu bendravimo problemų, ieškau darbo kurį būtų įmanoma suderinti su mokslais. Vertalings gedaan CV | |
| |
| |
| |
| |
| |
351 Source language Žmogus gali pasiekti tiek, kiek reikalauja pats... Žmogus gali pasiekti tiek, kiek reikalauja pats iš savęs. Ryški Zitos vidinė motyvacija leido jai susiformuoti kaip asmenybei tapybos srityje ir pedagoginėje veikloje. Zitos, kaip žmogaus, kaip dailininkės pedagogės, kelias visą laiką buvo paženklintas reiklumu sau visose srityse. Jos netenkino tai, kas jau pasiekta. Ties kiekviena pasiekta riba ji visada kėlė sau naujas ribas. Kas būdinga Zitai, kaip pedagogei? Pateiktos ištraukos iš knygos apie dailininkės ir pedagogės Zitos kūrybą ir pedagoginę veiklą. Reikia vertimo į anglų kalbą pagal britų dialektą. Vertalings gedaan One can achieve as much as one requires from oneself... | |
362 Source language IÅ¡traukos iÅ¡ knygelÄ—s Visų pirma - dÄ—mesys ir meilÄ— vaikams. Be ko vargu ar galima tikÄ—tis pedagoginÄ—s sÄ—kmÄ—s... Antra, metodinis iÅ¡radingumas. Nesvarbu, ar vaikui 3-4 metukai, ar 13-14 metų, Zita sugeba surasti su jais kontaktÄ…, juos dominanÄius motyvus, iÅ¡radingai panaudodama labai įvairių raiÅ¡kos technikų skalÄ™, kas padeda pastebÄ—ti vaiko individualius poreikius ir galimybes. Vaiko individualumas pedagogei yra vienas iÅ¡ pagrindinių kriterijų. IÅ¡traukos iÅ¡ knygelÄ—s. Pageidautina į anglų kalbÄ…, britų dialektu. Vertalings gedaan Excerptions from the booklet | |
338 Source language Domina: Norvegija, Svedija, Voketija, Suomija,... Domina: Norvegija, Svedija, Voketija, Suomija, Italija Dirba: 2 dazytojai, 4 paruosejai Apimtis: 300 m2 per savaite Darbai: Medzio drazliu faneruotes pjaustymas pagal brezinius ir kiti darbai Ispjauna, frezuoja, dazo Becker dazais, Millesia ar kitais Lakavimas Beicavimas (tamsina medi) Sendinimas (nauja medi padaro kaip sena) Galimas transportavimas Ispjauna pagal kliento pageidavimus Vertalings gedaan Of interest are: Norway, Sweden, Germany, Finnland... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |